Mensagens de sistema

Da Memória da Universidade

Ir para: navegação, pesquisa

Esta é uma lista das mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.

Por favor, visite MediaWiki Localisation e translatewiki.net se deseja participar na localização do MediaWiki.
Filtro
Filtrar pelo estado de personalização:    
Primeira página
Primeira página
Página seguinte
Página seguinte
Última página
Última página
Mostrar por página
Nome Texto padrão
Texto actual
watchthispage (discussão)Vigiar esta página
watchthisupload (discussão)Vigiar este ficheiro
wed (discussão)Qua
wednesday (discussão)Quarta-feira
welcomecreation (discussão)== Bem-vindo, $1! == A sua conta foi criada. Não se esqueça de personalizar as suas [[Special:Preferences|preferências na {{SITENAME}}]].
whatlinkshere (discussão)Páginas afluentes
whatlinkshere-filters (discussão)Filtros
whatlinkshere-hideimages (discussão)$1 links para imagens
whatlinkshere-hideredirs (discussão)$1 redireccionamentos
whatlinkshere-hidetrans (discussão)$1 transclusões
whatlinkshere-next (discussão){{PLURAL:$1|próximo|próximos $1}}
whatlinkshere-page (discussão)Página:
whatlinkshere-prev (discussão){{PLURAL:$1|anterior|$1 anteriores}}
whatlinkshere-summary (discussão) 
whatlinkshere-title (discussão)Páginas que possuem links para "$1"
whitelistedittext (discussão)Precisa de se $1 para poder editar páginas.
whitelistedittitle (discussão)É necessário autenticar-se para editar páginas
widthheight (discussão)$1×$2
widthheightpage (discussão)$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|página|páginas}}
withoutinterwiki (discussão)Páginas sem links interlínguas
withoutinterwiki-legend (discussão)Prefixo
withoutinterwiki-submit (discussão)Mostrar
withoutinterwiki-summary (discussão)As seguintes páginas não possuem links para versões noutras línguas.
wlheader-enotif (discussão)* A notificação por correio electrónico está activada.
wlheader-showupdated (discussão)* As páginas modificadas desde a última vez que as visitou aparecem destacadas a '''negrito'''
wlnote (discussão)A seguir {{PLURAL:$1|está a última alteração ocorrida|estão as últimas '''$1''' alterações ocorridas}} {{PLURAL:$2|na última hora|nas últimas '''$2''' horas}}.
wlshowlast (discussão)Ver últimas $1 horas $2 dias $3
word-separator (discussão)
wrong_wfQuery_params (discussão)Parâmetros incorrectos para wfQuery()<br /> Função: $1<br /> Consulta: $2
wrongpassword (discussão)A palavra-chave que introduziu é inválida. Tente novamente, por favor.
wrongpasswordempty (discussão)A palavra-chave não foi introduzida. Introduza-a, por favor.
xml-error-string (discussão)$1 na linha $2, coluna $3 (byte $4): $5
year (discussão)Até ao ano:
youhavenewmessages (discussão)Tem $1 ($2).
youhavenewmessagesmulti (discussão)Tem mensagens novas em $1
yourdiff (discussão)Diferenças
yourdomainname (discussão)O seu domínio:
youremail (discussão)Correio electrónico:
yourgender (discussão)Sexo:
yourlanguage (discussão)Língua:
yourname (discussão)Nome de utilizador:
yournick (discussão)Assinatura:
yourpassword (discussão)Palavra-chave:
yourpasswordagain (discussão)Repita a palavra-chave:
yourrealname (discussão)Nome verdadeiro:
yourtext (discussão)O seu texto
yourvariant (discussão)Variante
Primeira página
Primeira página
Página seguinte
Página seguinte
Última página
Última página
Ferramentas pessoais
Espaços nominais
Variantes
Vistas
Acções
Navegação
Ferramentas